[LUG.ro-Wireless] ayuda por fa!!!

[pelusa vali]

hola soy soy nueva en la lista, les escribo porque tengo un problema con mi 
access point sobre linuxy y no se que es lo que esta pasando.  mi access 
point lo "construi" sobre un debian woody kernel 2.4.28, con madwifi y las 
wireless tools y uso una tarjeta linksys wmp55ag con chipset atheros 5212.  
al probar mi ap con una laptop no podia conectarme en ningun sentido, 
probando y probado,  resulta que el problema que tenia de imposibilidad de 
conexion con mi ap, era un tipo de interferencia que no entiendo por que se 
da entre la laptop con tarjeta atheros 5004g y la linksys wmp55ag.  no se si 
el winxp de la laptop provoca el problema o que sucede.  he probado la 
conexion con otra linksys pci en una pc de escritorio y todo ha funcionado 
muy bien.  sin embargo la conexion dura solo entre 5 y 8 minutos, despues de 
eso el ap se cuelga.  si enciendo la laptop se produce una interferencia que 
me provoca la salida de una serie de mensajes en el ap:
bssid MAC (aqui pone la mac de la tarjeta de la pc que si se conecta) essid 
"" channel 2422:0xe0 fails 0 inact 60 txrate 9 oxcc850c00:MAC (la mac de la 
tarjeta de la pc que si se conecta) retent 1 scangen 6 authmode 1 flags 0x5 
associd 0xc001 txpower 100 vlan 0 txseq 8 rxseq 196 fragno 0 rxfragstamp 0 
rstamp 31079 rssi 7 intval 1 capinfo 0x21.
estos mensajes aparecen consecutiva y repetitivamente por 3 o 4 minutos 
hasta que el ap se cuelga.  tienen alguna idea de que esta pasando, porque 
sucede esta interferencia y porque mi ap se cuelga a los pocos minutos de 
funcionar?
Por cierto al configurar la tarjeta en modo ap me aparece un mensaje de 
error: ath0 (WE): Buffer for request SIOCGIWPRIV too small (16<59).
es que estoy haciendo algo mal o me falta alguna configuracion?
gracias por su ayuda.

_________________________________________________________________
Consigue aquí las mejores y mas recientes ofertas de trabajo en América 
Latina y USA: http://latam.msn.com/empleos/